Piano "Grandi Progetti Beni culturali", Matera Capitale europea della cultura 2019 e interventi infrastrutturali per i beni culturali