L'inutile decorso del termine obbliga il Comune a procedere a una nuova pianificazione dell'area rimasta priva di disciplina urbanistica